Traduction de «irgendeinem grund immer » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aus irgendeinem Grund
uit welken hoofde ook

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dann hätte demnächst wegen eines Abendessens mit Herrn Putin und beim nächsten Mal wegen eines Mittagessens mit dem chinesischen Generalkonsul oder aus sonst irgendeinem Grund immer wieder willkürlich eine Menschenrechtsfrage von der Tagesordnung abgesetzt werden können.
Dan had een volgende keer een mensenrechtenkwestie van de agenda geschrapt kunnen worden vanwege een diner met president Poetin en de keer daarna vanwege een lunch met de Chinese consul-generaal of om een andere willekeurige reden, en dat zou zo maar zijn doorgegaan.

Wie wir wissen, gibt es zurzeit immer noch Menschen, die aus irgendeinem Grund das Gefühl haben, dass Europa ihnen fremd ist, und Europa erlebt sogar eine zunehmende Ausgrenzung.
Zoals wij weten, zijn er momenteel veel mensen die om welke reden dan ook de Europese zaak zeer ver van zich af vinden staan en in Europa is zelfs sprake van toenemende uitsluiting.