Traduction de «irena beitreten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

als Nebenkläger beitreten | als Privatklager beitreten | als Zivilpartei auftreten(Sw.) | sich einem Strafverfahren als Privatbeteiligter anschließen(Oest.)
zich beledigde partij stellen | zich burgerlijke partij stellen

dem Verfahren beitreten
in het geding tussenkomen

beitreten
optreden

der Verteidigung beitreten
tussenkomen als verdediger

beitreten | Streithelfer
interveniënt | tussenkomende partij

einer Verletzungsklage beitreten können
in een vordering wegens inbreuk kunnen tussenkomen

Internationale Agentur für Erneuerbare Energien [ IRENA ]
Internationaal Agentschap voor hernieuwbare energie [ Irena ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sowohl die Union als auch die Mitgliedstaaten sind für die Gebiete zuständig, die unter die Satzung fallen, in der festgelegt ist, dass zwischenstaatliche Organisationen der regionalen Wirtschafts­inte­gration, die IRENA beitreten, den Umfang ihrer Zuständigkeiten erklären müssen.
Zowel de Unie als de lidstaten zijn bevoegd op gebieden die onder het statuut vallen. Dat statuut bepaalt dat toetredende regionale intergouvernementele organisaties voor economische integratie moeten verklaren wat hun bevoegdheden zijn.