Traduction de «iranische bevölkerung insgesamt » (Allemand → Néerlandais) :

15. unterstützt den zweigleisigen Ansatz des Europäischen Rats sowie alle Bemühungen um eine langfristige Verhandlungslösung für den Atomkonflikt mit Iran; unterstreicht, dass bei allen weiteren Sanktionen im Zusammenhang mit der nuklearen Bedrohung Maßnahmen ausgeschlossen werden sollten, die negative Auswirkungen auf die iranische Bevölkerung insgesamt haben;
15. steunt de tweesporenbenadering van de Europese Raad alsmede alle inspanningen om via onderhandelingen een langetermijnoplossing voor de Iraanse nucleaire kwestie te bereiken; beklemtoont dat bij nadere sancties in verband met de nucleaire bedreiging moet worden afgezien van maatregelen die negatieve gevolgen voor de Iraanse bevolking als geheel zouden hebben;