Vertaling van "investitionsprogramm muss spätestens " (Duits → Nederlands) :

Das Investitionsprogramm muss spätestens vier Jahre nach dem Tag der Einreichung der Akte fertiggestellt werden.
Het investeringsprogramma moet eindigen uiterlijk vier jaar na de datum van indiening van het dossier.

Das Investitionsprogramm muss spätestens vier Jahre nach dem Tag der Einreichung der Akte oder der Erlaubnis zu Beginn des Investitionsprogramms beendet sein.
Het investeringsprogramma moet eindigen uiterlijk vier jaar na de datum van indiening van het dossier of van de machtiging om het investeringsprogramma te starten.

1° innerhalb eines durch den Betrieb bestimmten Bezugsquartals und spätestens zwei Jahre nach dem Ende des Investitionsprogramms erreicht werden muss;
1° bereikt dient te worden tijdens een referentiekwartaal vastgesteld door de onderneming, uiterlijk twee jaar na het einde van het investeringsprogramma;