Nach Artikel 3 Absatz 2 dürfen die fraglichen Beihilfen ein Nettobeihilfe- äquivalent von 15 % der unmittelbar mit der betreffenden Umweltschutz- maßnahme verbundenen Investitionskosten nicht übersteigen.
Het voor steun in aanmerking komende bedrag mag ingevolge artikel 3, lid 2 niet meer dan 15% netto subsidie-equivalent van de investeringsuitgaven bedragen die rechtstreeks verband houden met de betrokken milieumaatregelen.