· Bei der Bewertung hat die GD TREN das bei anderen Kommissionsdienststellen oder bei der Europäischen Investitionsbank vorhandene Fachwissen nur begrenzt genutzt.
· DG TREN maakte slechts beperkt gebruik van de deskundigheid van andere diensten van de Commissie of de EIB bij de evaluatie.