Traduction de «investitionsabzugs ausgeschlossen infolge » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Gesellschaft ist nämlich vom Vorteil des Investitionsabzugs ausgeschlossen infolge des fraglichen Artikels 75 Nr. 3 des EStGB 1992.
Die vennootschap is immers uitgesloten van het voordeel van de investeringsaftrek ingevolge het in het geding zijnde artikel 75, 3°, van het WIB 1992.

Eine solche Gesellschaft, die die Nutzung der erworbenen Anlagen an einen anderen Dritten als eine natürliche Person abtritt, ist infolge von Artikel 75 Nr. 3 des EStGB 1992 vom Vorteil des Investitionsabzugs ausgeschlossen.
Een dergelijke vennootschap die het gebruik van de verkregen vaste activa overdraagt aan een andere derde dan een natuurlijke persoon, is uitgesloten van het voordeel van de investeringsaftrek ingevolge artikel 75, 3°, van het WIB 1992.