Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anlageertrag
Dividende
EFSI
Einkommen aus Investitionen
Europäischer Fonds für strategische Investitionen
Fonds für Landwirtschaftliche Investitionen
Kapitaleinkünfte
Kapitalerträge
Materielle Investitionen der KMU
Materielle Ressourcen prüfen
Materieller Gewinn
Mit begrenzten Einnahmen verbundene Investitionen
Rechtsberatung zu Investitionen leisten

Traduction de «investitionen in materielle » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
materielle Investitionen der KMU

materiële investeringen door het mkb


Investitionen, die zu Einnahmen in begrenzter Höhe führen | mit begrenzten Einnahmen verbundene Investitionen

investeringen met beperkte opbrengsten


Ausschuss Artikel 133 (Sachverständige - STIS, Dienstleistungen, Gegenseitige Anerkennung) | Ausschuss für Handelspolitik (Sachverständige - STIS, Dienstleistungen und Investitionen) | Ausschuss für Handelspolitik (Sachverständige - STIS, Dienstleistungen und Investitionen, Gegenseitige Anerkennung)

Comité handelspolitiek - deskundigen (STIS, diensten en investeringen) | Comité handelspolitiek - deskundigen (STIS, diensten en investeringen, wederzijdse erkenning) | Comité van artikel 133 - deskundigen (STIS, diensten, wederzijdse erkenning) | TPC - deskundigen


Europäischer Fonds für strategische Investitionen [ EFSI ]

Europees Fonds voor strategische investeringen [ EFSI ]


Fonds für Landwirtschaftliche Investitionen

Landbouwinvesteringsfonds


Rechtsberatung zu Investitionen leisten

juridisch advies over investeringen geven | juridisch advies over investeringen verstrekken


Ministerieller Ausschuss für die Programmierung der öffentlichen Investitionen

Ministerieel Comité voor programmatie van de overheidsinvesteringen


Kapitaleinkünfte [ Anlageertrag | Dividende | Einkommen aus Investitionen | Kapitalerträge ]

inkomsten uit investeringen [ winst op geïnvesteerd vermogen ]


materielle Ressourcen prüfen

materiële middelen controleren


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Art. 42 - Der Minister kann die in Artikel 41 erwähnte Liste der beihilfefähigen Investitionen um materielle Investitionen ergänzen, die insgesamt die Leistungsfähigkeit und die Nachhaltigkeit des landwirtschaftlichen Betriebs verbessern, sofern diese Möglichkeit im wallonischen Programm für die ländliche Entwicklung vorgesehen ist.

Art. 42. De Minister kan de lijst van de in artikel 41 bedoelde susbsidiabele investeringen aanvullen met materiële investeringen ter verbetering van de globale prestatie en de duurzaamheid van het landbouwbedrijf voor zover het Waals programma voor plattelandsontwikkeling in die mogelijkheid voorziet.


Investitionen in materielle und immaterielle Vermögenswerte;

investeringen in materiële of immateriële activa;


Um die wirtschaftliche und ökologische Leistung und Effizienz der im Agrarsektor tätigen KMU zu verbessern, die für die Entwicklung der Landwirtschaft notwendige Infrastruktur bereitzustellen und nichtproduktive Investitionen zu fördern, die für die Erreichung von Umweltzielen erforderlich sind, sollten Beihilfen für Investitionen in materielle und immaterielle Vermögenswerte vorgesehen werden, die zu diesen Zielen beitragen.

Om de economische en ecologische prestatie en efficiëntie van in de landbouwsector actieve kmo's te verhogen, om te voorzien in de nodige infrastructuur voor de ontwikkeling van de landbouw en om niet-productieve investeringen te ondersteunen die voor de verwezenlijking van milieudoelstellingen noodzakelijk zijn, moet steun worden toegekend voor investeringen in materiële activa of immateriële activa die tot deze doelstellingen bij ...[+++]


Artikel 18 Investitionen in materielle Vermögenswerte und Artikel 27 – Investitionen in neue Arbeitsmethoden in der Forstwirtschaft und in die Verarbeitung und Vermarktung von forstwirtschaftlichen Erzeugnissen

Artikel 18 - Investeringen in materiële activa en artikel 27 – Investeringen in nieuwe technieken in de bosbouw en in de verwerking en het in de handel brengen van bosbouwproducten


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Artikel 18 Investitionen in materielle Vermögenswerte

Artikel 18 - Investeringen in materiële activa


Artikel 18 Investitionen in materielle Vermögenswerte

Artikel 18 Investeringen in materiële activa


die Kredite dürfen die Kosten von Investitionen in materielle und immaterielle Vermögenswerte (26) decken; ausgenommen sind Investitionskredite, die auf mehr als 3 % der Produktionskapazitäten auf Produktmärkten (27) abzielen, die wertmäßig in den letzten fünf Jahren vor Beginn der Investition eine mittlere Jahreszuwachsrate des sichtbaren Verbrauchs im EWR verzeichnet haben, die unter der mittleren jährlichen Wachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts im Europäischen Wirtschaftsraum im selben fünfjährigen Referenzzeitraum blieb;

de leningen mogen de kosten dekken van investeringen in materiële en immateriële activa (26) met uitzondering van investeringsleningen die een productiecapaciteit van meer dan 3 % uitmaken op productmarkten (27) waarop in de laatste vijf jaar vóór het begin van de investering het gemiddelde jaarlijkse groeipercentage van het schijnbare verbruik op de EER-markt, gemeten aan de hand van waardegegevens, lager was dan het gemiddelde jaarlijkse groeipercentage van het BBP in de Europese Economische Ruimte gedurende dezelfde referentieperiode van vijf jaar;


(7) Beihilfefähige Investitionen müssen in Form von Investitionen in materielle und/oder immaterielle Vermögenswerte vorgenommen werden.

7. De in aanmerking komende investering moet gebeuren in de vorm van materiële en/of immateriële activa.


In diesem Zusammenhang könnte es sich als nützlich erweisen, Pilot- und Demonstrationsprojekte zu finanzieren, um zu einer Anschubfinanzierung beizutragen, in dem Bewusstsein, dass Investitionen in FE und Innovation mit den Investitionen in materielle Infrastrukturen für die langfristige Entwicklung von Gebieten zumindest vergleichbar sind.

In deze context zou het nuttig kunnen zijn proef- en demonstratieprojecten te financieren teneinde startkapitaal te vergaren, in de wetenschap dat investeringen in OTO en innovatie voor de ontwikkeling op lange termijn van bepaalde gebieden ten minste vergelijkbaar zijn met investeringen in harde infrastructuren.


Die Kommission wird insbesondere prüfen, unter welchen Umständen ausschließlich INTERREG-Mittel für die Finanzierung von Gesamtprojekten eingesetzt werden können, die teilweise außerhalb des Hoheitsgebiets der EU gelegen sind, wie Brücken, die eine Grenze überqueren, oder Projekte, die keine Investitionen in materielle Infrastrukturen umfassen, wie z.B. Kulturaustauschprogramme mit einem Grenzgebiet in einem Beitrittsland.

De Commissie wenst met name na te gaan onder welke voorwaarden in het kader van INTERREG volledige projecten kunnen worden gefinancierd die gedeeltelijk buiten het EU-grondgebied worden gerealiseerd, zoals bijvoorbeeld bruggen die een grensovergang vormen, en projecten die geen investeringen in materiële infrastructuur omvatten, zoals bijvoorbeeld culturele uitwisselingen met een grensgebied in een kandidaat-lidstaat.


w