Vertaling van "investiert werden doch wenn kein wahrhaft demokratischer prozess " (Duits → Nederlands) :

Es können Milliarden von Euro investiert werden, doch wenn kein wahrhaft demokratischer Prozess stattfindet, wird niemand aufgrund eines Berichts des Parlaments stolz darauf sein, dass er Europäer ist.
Men kan miljarden euro uitgeven maar als er geen echt democratisch proces komt, zal niemand een trotse Europeaan worden dankzij een verslag van het Parlement.

Einige der weniger entwickelten Regionen Europas und die Länder mit einigen strukturbedingten Problemen werden doch keine offenen, ehrgeizigen Welthandelsgespräche unterstützen, wenn nicht erheblich in die soziale und wirtschaftliche Entwicklung dieser Länder investiert wird.
Sommige minder ontwikkelde delen van Europa en de landen met structuurproblemen zullen een open wereldhandelsconferentie met een ambitieuze agenda niet steunen als er in onvoldoende mate in hun sociale en economische ontwikkeling geïnvesteerd wordt.