K. mit der Empfehlung, dass diese Strategie alle Aspekte der vermuteten Auswirkungen endokriner Störungen berücksichtigen muss, nämlich Probleme für wild lebende Tiere, nachteilige Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit, Quellen der Exposition, Methoden zu ihrer Vermeidung bzw. Beseitigung und Verhütung des Inverkehrbringens neuer endokrine Störungen verursachender Stoffe,
K. overwegende dat het aanbeveelt dat in het kader van de strategie rekening moet worden gehouden met alle aspecten van de vermoede gevolgen van hormoonontregeling - problemen voor in het wild levende dieren, ongunstige gevolgen voor de gezondheid van de mens, bronnen van blootstelling, op welke wijze deze worden vermeden/weggenomen en op welke wijze kan worden voorkomen dat nieuwe hormoonontregelende stoffen op de markt worden gebracht,
