Traduction de «internethändler keinen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Internethändler | Internet-Händler
pure player

keinen Erwerbszweck verfolgend | ohne Erwerbszweck | ohne Gewinnerzielungsabsicht
zonder winstoogmerk

Versicherer,der in der Gemeinschaft keinen Wohnsitz,wohl aber eine Zweigniederlassung oder Agentur hat
verzekeraar die,zonder woonplaats binnen de Gemeenschap te hebben,er een filiaal of een agentschap heeft

die Gesellschaften,die keinen Erwerbszweck verfolgen
de verenigingen of vennootschappen welke geen winst beogen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zusätzlich zu den oben genannten Aufklärungskampagnen schlägt der Verfasser der Stellungnahme vor, den Vorschlag der Kommission durch die Festlegung zu stärken, dass Internethändler auf keinen Fall von ihrer Registrierungspflicht befreit werden können (Artikel 61 Absatz 3).
Afgezien van bovengenoemde informatiecampagnes stelt de rapporteur voor het Commissievoorstel aan te scherpen door vast te leggen dat internethandelaren op geen enkele wijze mogen worden uitgezonderd van hun registratieplicht (artikel 61, lid 3).