Traduction de «internet-zugängen bis » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Internet-Provider [ Internet-Dienstanbieter | Internet-Zugangsanbieter | ISP | Provider ]
provider [ aanbieder ]

mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Förderung der sichereren Nutzung des Internets und neuer Online-Technologien | Programm „Mehr Sicherheit im Internet“ | Safer Internet plus
communautair meerjarenprogramma ter bevordering van een veiliger gebruik van het internet en nieuwe onlinetechnologieën | Safer Internet plus -programma

Internet Governance | Verwaltung des Internet
internetbeheer | internetgovernance

Internet Protocol | Internet-Protokoll | IP [Abbr.]
Internet Protocol | internetprotocol | IP [Abbr.]

Blog [ Blogger | Blogosphäre | Internet-Tagebuch | Livejournal | Weblog ]
blog [ blogger | online dagboek | weblog ]

Computerkriminalität [ Computerdelikt | Cyberkriminalität | Internetkriminalität | Internet-Kriminalität | Internet-Vandalismus ]
computercriminaliteit [ computerfraude | cybercriminaliteit | cyberdelict | cybervandalisme | digitale criminaliteit | informaticadelict ]

IoT | Internet der Dinge | Internet of Things
informatieapparaten | informatietoepassingen | alomtegenwoordige systemen | Internet of Things

das Internet zur Umsatzsteigerung nutzen
internet gebruiken om de verkoop te doen stijgen | internet gebruiken om de verkoop te doen toenemen

Radiosendungen unter Verwendung des Internet Protocol übertragen
uitzenden met internetprotocol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Ausstattung der Schulen mit Internet-Zugängen bis 2001 und die Sicherstellung der Lehrerausbildung bis Ende 2002 gehörten zu den weitreichendsten Verpflichtungen, die in Lissabon übernommen wurden.
De afspraak over internettoegang voor scholen in het jaar 2001 en de opleiding van docenten tegen het eind van 2002 behoren tot de meest verregaande toezeggingen die in Lissabon zijn gedaan.

Die Bibliothek kann durch das Angebot von freien Internet-Zugängen die Fertigkeit der Bürger im Umgang mit dem Netz ansehnlich erhöhen; die Erfahrungen aus den von Bibliotheken verschiedener Länder organisierten Kursen für den Umgang mit dem Netz sind durchaus ermutigend.
De bibliotheek kan door het aanbieden van openbare Internet-aansluitingen de vaardigheden van de burgers op dit gebied aanzienlijk vergroten; ervaringen met netwerkcursussen in bibliotheken in verschillende landen zijn uiterst bemoedigend.

160. begrüßt die Entwicklung von Systemen zum Ausschluß illegaler und schädigender Inhalte im Internet; fordert die Kommission auf, ein System der europäischen Qualitätskennzeichnung für die Anbieter von Internet-Zugängen zu erarbeiten und auf diesem Gebiet eine internationale Koordinierung zu unterstützen;
160. is verheugd over de ontwikkeling van systemen om illegale en schadelijke inhouden op Internet te voorkomen; dringt er bij de Commissie op aan een systeem van een Europees kwaliteitsmerk voor Internet access providers uit te werken en internationale coördinatie op dit gebied te steunen;