Traduction de «internet-terminals oder » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

per Kasse oder Termin
contant en op termijn

Termine bei Hörakustikern oder -akustikerinnen vereinbaren
afspraken bij een audioloog plannen | afspraken bij een audioloog vastleggen

endgültig(per Kasse oder Termin)kaufen und verkaufen
onvoorwaardelijke aan-en verkoop(contant en op termijn)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2a.Im Rahmen der konsularischen Zusammenarbeit vor Ort werden kohärente Verfahren vereinbart, die es den Antragstellern gestatten, telefonisch, über Internet oder in anderer Form einen Termin für die Einreichung eines Antrags zu vereinbaren.
2 bis. In het kader van de plaatselijke consulaire samenwerking worden er coherente procedures uitgewerkt waarmee visumaanvragers zich telefonisch, via internet of op andere wijze voor de indiening van een aanvraag kunnen aanmelden.

wenn Bücher an Endverbraucher eines Mitgliedstaates in diesem mit Hilfe technischer Einrichtungen (z.B. Internet-Terminals) oder im Versandhandel verkauft werden und diese Bücher aus einem anderen Mitgliedstaat eingeführt werden.
wanneer boeken worden verkocht aan eindverbruikers van en in een lidstaat met behulp van technische inrichtingen (b.v. internetterminals) of via de verzendhandel en deze boeken uit een andere lidstaat worden ingevoerd.

Nach den derzeit vorliegenden Informationen würde das künftige Mautsystem in Deutschland entweder auf dem Einsatz einer „On Board Unit“ zur automatischen Aufzeichnung aller Fahrten oder aber auf der manuellen Eingabe jeder Fahrt über Internet, Callcenter oder Terminals beruhen.
Volgens de thans beschikbare informatie wordt het toekomstige tolsysteem in Duitsland gebaseerd op het gebruik van een on-board-unit voor automatische registratie van alle trajecten of, als alternatief, op handmatige registratie van elk traject via Internet, call centers of terminals.