Vertaling van "internet verbreiteten illegalen " (Duits → Nederlands) :

Im Allgemeinen scheinen sich Kinder im Internet und mit dem Einsatz der neuen Technologien schneller zurechtzufinden als Erwachsene, aber gleichzeitig sind sie anfälliger für die im Internet verbreiteten illegalen Inhalte und ihnen stärker ausgesetzt.
Niettemin is duidelijk dat kinderen, in het algemeen gesproken, beter met het Internet en de nieuwe technologie overweg kunnen dan volwassenen, maar tegelijkertijd kwetsbaarder zijn voor en meer zijn blootgesteld aan illegale inhoud op het web.

Zusammenarbeit seitens der Branche und ein voll funktionsfähiges System der Selbstkontrolle sind wesentliche Elemente bei der Eindämmung der im Internet verbreiteten illegalen Inhalte.
De medewerking van de branche en een ten volle functionerend zelfreguleringssysteem zijn essentieel wil men de stroom illegale inhoud op Internet indammen.