Traduction de «internet unter folgender » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Radiosendungen unter Verwendung des Internet Protocol übertragen
uitzenden met internetprotocol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[7] Die Fragen und Antworten sowie ein Überblick über die Ergebnisse der Konsultation können unter folgender Internet-Adresse abgerufen werden: [http ...]
[7] De vragen van de raadpleging, de antwoorden en een overzicht van de resultaten zijn te vinden op: [http ...]

Alle NEEAP (und ihre Übersetzung in die englische Sprache) können im Internet unter folgender Adresse abgerufen werden:: [http ...]
Alle NAPEE's (en hun vertaling in het Engels) zijn te vinden op: [http ...]

[14] Ein Informationspaket zur Einreichung von regionalen Programmen für innovative Maßnahmen finden sie unter folgender Internet-Adresse: [http ...]
[14] Informatie ten behoeve van de indiening van de regionale programma's inzake innovatieve acties zal beschikbaar zijn op de site: [http ...]

[12] Weitere Informationen über die RIS-Aktionen, einschließlich der Bewertungsergebnisse, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: [http ...]
[12] Uitvoerige informatie over de RIS-acties, met inbegrip van de resultaten van de evaluaties, is te vinden op de site [http ...]

Dieses Dokument ist im Internet unter folgender Andresse verfügbar: www.phytoweb.fgov.be, Informationen für den Anwender, « Mesures de réduction de la contamination des eaux superficielles par les produits phytopharmaceutiques ».
Dat document ligt ter inzage op Internet op volgend adres : www.phytoweb.fgov.be, Info voor de gebruiker, « Maatregelen ter beperking van de verontreiniging van oppervlaktewater door gewasbeschermingsmiddelen ».

Dieses Dokument ist im Internet unter folgender Andresse verfügbar: www.phytoweb.fgov.be, Informationen für den Anwender, " Mesures de réduction de la contamination des eaux superficielles par les produits phytopharmaceutiques" .
Dat document ligt ter inzage op internet op volgend adres : www.phytoweb.fgov.be, info voor de gebruiker, " Maatregelen ter beperking van de verontreiniging van oppervlaktewater door gewasbeschermingsmiddelen" .

Diese Kriterien werden ausführlich und mit Beispielen untermalt im Leitfaden für Bewerbungen als Kulturhauptstadt Europas erläutert, der von der Generaldirektion für Bildung und Kultur der Europäischen Kommission herausgegeben wurde und im Internet unter folgender Adresse heruntergeladen werden kann: [http ...]
Die criteria worden toegelicht en met voorbeelden geïllustreerd in de « Handleiding voor steden die dingen naar de titel van culturele hoofdstad van Europa », beschikbaar op de Internetsite van het Directoraat-generaal Onderwijs en Cultuur van de Europese Commissie, op het volgende adres : [http ...]

Liste steht im Internet in französischer Sprache unter folgender Adresse : http ://mrw.wallonie.be/dgrne/home.htm
Deze lijst ligt ter inzage op het Internet : http :/wallonie.be/dgrne/home.htm

Liste steht im Internet in französischer Sprache unter folgender Adresse: [http ...]
Deze lijst ligt ter inzage op het Internet : http :/wallonie.be/dgrne/home.htm Thema « Afvalstoffen » - Rubriek « Ondernemingen en Installaties »

Nähere Informationen zur Umsetzung der Richtlinie 2000/43/EG in den einzelnen Mitgliedstaaten sowie Links zu Veröffentlichungen, einzelstaatlichen Rechtsvorschriften und Gleichstellungsstellen können unter folgender Internet-Adresse abgerufen werden: [http ...]
Nadere informatie over de omzetting van Richtlijn 2000/43/EG in iedere lidstaat en links naar publicaties, nationale wetgeving en de instanties voor gelijke kansen zijn te vinden op het volgende internetadres: ( [http ...]