Traduction de «internet soll danach » (Allemand → Néerlandais) :

Tabakwerbung in den Druckmedien sowie in Rundfunk und Internet soll danach verboten werden (eine EG-Richtlinie von 1989 untersagt bereits die Fernsehwerbung bzw. das TV-Sponsoring).
Tabaksreclame in de gedrukte media en op de radio en internet worden verboden (in een EG-richtlijn uit 1989 werden TV-reclame en sponsoring al verboden).

Sämtliche Schulen in der Europäischen Union sollen bis Ende 2001 mit einem Internetzugang ausgestattet werden. Danach soll bis 2002 der rasche Zugang zum Internet und zu Multimedia-Ressourcen für alle Schüler in den Unterrichtsräumen ausgeweitet werden.
Alle scholen van de Europese Unie tegen eind 2001 met een internetaansluiting uitrusten; vervolgens de snelle toegang tot internet en multimediahulpbronnen in de klas tegen 2002 uitbreiden tot alle leerlingen.