Vertaling van "interne stützung grundlage " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

interne Stützung
interne steun

Verpflichtung,die interne Stützung betreffend
verbintenis inzake interne steun

produktspezifische interne Stützung
produktgebonden interne steun

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Die Beihilfe erfüllt die Bedingungen des Anhangs 2 - "Interne Stützung: Grundlage für die Ausnahmen von den Senkungsverpflichtungen" des im Rahmen der multilateralen Verhandlungen der Uruguay-Runde geschlossenen Übereinkommens über die Landwirtschaft (ABl. Nr. L 336 vom 23.12.1994, S. 31).
- De steun voldoet aan de voorwaarden die zijn vastgesteld in bijlage 2 "Interne steun : grondslag voor vrijstelling van de verlagingsverbintenissen" bij de Overeenkomst inzake de landbouw die is gesloten bij de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguay-Ronde (PB nr. L 336 van 23.12.1994, blz. 31).