Traduction de «internationalen veranstaltungen messen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Teilnahme an örtlichen oder internationalen Veranstaltungen organisieren
deelname aan lokale of internationale evenementen organiseren

Teilnahme an internationalen Veranstaltungen organisieren
deelname aan internationale evenementen organiseren

die auf Ausstellungen | Kongressen oder aehnlichen Veranstaltungen ausgestellt oder verwendet werden sollen - Bruessel 1961 | Messen | Zolluebereinkommen ueber Erleichterungen fuer die Einfuhr von Waren
beurzen | congressen of soortgelijke manifestaties te worden getoond of gebruikt - Brussel 1961 | Douaneovereenkomst inzake faciliteiten voor de invoer van goederen bestemd om op tentoonstellingen

Zollübereinkommen über Erleichterungen für die Einfuhr von Waren, die auf Ausstellungen, Messen, Kongressen oder ähnlichen Veranstaltungen ausgestellt oder verwendet werden sollen
Douaneovereenkomst inzake faciliteiten voor de invoer van goederen bestemd om op tentoonstellingen, beurzen, congressen of soortgelijke manifestaties te worden getoond of gebruikt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Teilnahme an bedeutenden internationalen Veranstaltungen, Messen und Ausstellungen.
deelname aan evenementen, beurzen of tentoonstellingen van internationaal belang.

Die Maßnahmen bestehen aus Öffentlichkeitsarbeit und Informationskampagnen, können jedoch auch die Form einer Beteiligung an nationalen und internationalen Veranstaltungen, Messen und Ausstellungen annehmen.
De activiteiten bestaan uit pr- en voorlichtingscampagnes, maar kunnen ook plaatsvinden in de vorm van deelname aan nationale en internationale evenementen, beurzen en tentoonstellingen.

der Beteiligung an nationalen und internationalen Veranstaltungen, Messen und Ausstellungen, insbesondere durch Errichtung von Ständen zur Aufwertung des Images von Gemeinschaftsprodukten.
deelname aan evenementen, beurzen en tentoonstellingen van internationaal belang, met name gepaard gaande met de inrichting van stands om de waardering voor producten uit de Gemeenschap te vergroten.

(b) Teilnahme an bedeutenden internationalen Veranstaltungen, Messen und Ausstellungen;
(b) deelname aan evenementen, beurzen of tentoonstellingen van internationaal belang;

(b) Teilnahme an bedeutenden internationalen Veranstaltungen, Messen und Ausstellungen auf individueller oder kollektiver Ebene ;
(b) deelname aan evenementen, beurzen of tentoonstellingen van internationaal belang in een individueel of gezamenlijk kader ;

(b) Teilnahme an bedeutenden internationalen Veranstaltungen, Messen und Ausstellungen auf individueller oder kollektiver Ebene;
(b) deelname aan evenementen, beurzen of tentoonstellingen van internationaal belang in een individueel of gezamenlijk kader;

Teilnahme an nationalen und internationalen Veranstaltungen, Messen und Ausstellungen, insbesondere mit der Einrichtung von Ständen zur Aufwertung des Ansehens der Gemeinschaftserzeugnisse.
deelneming aan evenementen, beurzen en tentoonstellingen van nationale of Europese betekenis, met name gepaard gaande met de inrichting van stands om de waardering voor producten uit de Gemeenschap te vergroten.