Zweck dieses Vorschlags ist es, die derzeitige Rechtsgrundlage auf die Jahre 2001 und 2002 auszudehnen, weil bei der Aushandlung der Unterstützung zwischen den zuständigen nationalen und internationalen Stellen Verzögerungen aufgetreten sind.
Het doel van het voorstel is om de huidige rechtsgrondslag uit te breiden tot de jaren 2001 en 2002, ten gevolge van de vertraging die is ontstaan bij de onderhandelingen over de bijstand tussen de betrokken nationale en internationale autoriteiten.