Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "intern verwalteter qualifizierter risikokapitalfonds sollte aber nicht als externer verwalter anderer " (Duits → Nederlands) :

Ein intern verwalteter qualifizierter Risikokapitalfonds sollte aber nicht als externer Verwalter anderer Organismen für gemeinsame Anlagen oder von Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) tätig werden dürfen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

Een in aanmerking komend, intern beheerd durfkapitaalfonds dient evenwel niet te worden toegestaan om de externe beheerder van andere instellingen voor collectieve belegging of instellingen voor collectieve belegging in effecten (icbe's) te zijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-04-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Ein intern verwalteter qualifizierter Fonds für soziales Unternehmertum sollte aber nicht als externer Verwalter anderer Organismen für gemeinsame Anlagen oder von Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) tätig werden dürfen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Een in aanmerking komend, intern beheerd sociaalondernemerschapsfonds dient evenwel niet te worden toegestaan om de externe beheerder van andere instellingen voor collectieve belegging of instellingen voor collectieve beleggingen in effecten (icbe's) te zijn.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Ein intern verwalteter EuFSU sollte aber nicht als externer Verwalter anderer Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) tätig werden dürfen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

Een intern beheerde ESO mag echter niet de externe beheerder van andere instellingen voor collectieve belegging of icbe's zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

Ein intern verwalteter EuFSU sollte aber nicht als externer Verwalter anderer Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) tätig werden dürfen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

Een intern beheerde ESO mag echter niet de externe beheerder van andere instellingen voor collectieve belegging of icbe's zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

Ein qualifizierter Risikokapitalfonds sollte von einem intern oder extern bestellten Verwalter verwaltet werden können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

Een in aanmerking komend durfkapitaalfonds moet de mogelijkheid hebben om extern of intern te worden beheerd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-04-16]

Ein qualifizierter Risikokapitalfonds sollte von einem intern oder extern bestellten Verwalter verwaltet werden können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Een in aanmerking komend durfkapitaalfonds moet de mogelijkheid hebben om extern of intern te worden beheerd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

(4b) Ein qualifizierter Risikokapitalfonds sollte entweder von einem intern oder extern bestallten Verwalter verwaltet werden können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

(4 ter) In aanmerking komende durfkapitaalfondsen moeten zowel extern als intern kunnen worden beheerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

(4b) Ein qualifizierter Risikokapitalfonds sollte entweder von einem intern oder extern bestallten Verwalter verwaltet werden können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

(4 ter) In aanmerking komende durfkapitaalfondsen moeten zowel extern als intern kunnen worden beheerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

Ein qualifizierter Risikokapitalfonds, der als interner Risikokapitalfonds-Verwalter registriert ist, darf nicht als externer Risikokapitalfonds-Verwalter anderer Organismen für gemeinsame Anlagen registriert sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

Een in aanmerking komend durfkapitaalfonds dat is geregistreerd als intern durfkapitaalfondsbeheerder, kan niet worden geregistreerd als extern durfkapitaalfondsbeheerder van andere instellingen voor collectieve belegging.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

Anderen hebben gezocht naar : ein intern verwalteter qualifizierter risikokapitalfonds sollte aber nicht als externer verwalter anderer ein intern ein intern verwalteter intern verwalteter qualifizierter soziales unternehmertum sollte unternehmertum sollte aber sollte aber nicht nicht als externer externer verwalter externer verwalter anderer verwalteter eufsu sollte eufsu sollte aber von einem intern bestellten verwalter verwaltet ein qualifizierter ein qualifizierter risikokapitalfonds qualifizierter risikokapitalfonds sollte einem intern oder intern oder extern extern bestellten verwalter bestallten verwalter verwaltet extern bestallten verwalter risikokapitalfonds sollte entweder der als interner darf nicht intern verwalteter qualifizierter risikokapitalfonds sollte aber nicht als externer verwalter anderer

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'intern verwalteter qualifizierter risikokapitalfonds sollte aber nicht als externer verwalter anderer' ->

Date index: 2022-03-25