Die intermodale Dimension dieser neuen Definition kann die 1999 festgelegte und seitdem in Europa allgemein akzeptierte modale Definition ergänzen.
De intermodale dimensie van deze nieuwe definitie kan een aanvulling vormen op de modale definitie die in 1999 is vastgesteld en die in Europa algemeen ingang heeft gevonden.