Der Vorschlag des EP, einen neuen hochrangigen Weisenrat mit beratender Funktion einzusetzen, wird wiederholt, und die interinstitutionelle Beobachtungsgruppe wird ermutigt, weitergehende Überlegungen über die Zukunft des Lamfalussy-Verfahrens anzustellen.
Het EP-voorstel voor de oprichting van een nieuwe adviesgroep van wijzen op hoog niveau wordt herhaald en de interinstitutionele controlegroep wordt aangemoedigd om aan te geven hoe het verder moet met de Lamfalussy-procedure.