Vertaling van "interims-psk " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Politisches und Sicherheitspolitisches Interimskomitee | Interims-PSK [Abbr.]
Interimcomité voor politieke en veiligheidsvraagstukken | ICPV [Abbr.]

Interim-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen | Interim-WPA [Abbr.]
tijdelijke economische partnerschapsovereenkomst

Politisches und Sicherheitspolitisches Komitee | PSK [Abbr.]
Politiek en Veiligheidscomité | PVC [Abbr.]

Politisches und Sicherheitspolitisches Komitee [ PSK ]
Politiek en Veiligheidscomité [ PVC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Der Rat "Allgemeine Angelegenheiten" hat auf seiner Tagung am 13. Juni, die unter Beteiligung der Verteidigungsminister stattfand, die Arbeiten gebilligt, die das Militärische Interimsgremium durchgeführt hat und die über das Interims-PSK dem "Ersten Seminar nationaler Sachverständiger für Verteidigungsplanung" (Brüssel, 22.-24. Mai 2000) vorgelegt wurden.
2. De Raad Algemene Zaken heeft op 13 juni, met de deelneming van de ministers van Defensie, de werkzaamheden van het Militair Interim-orgaan goedgekeurd en deze via het Interim-comité voor politieke en veiligheidsvraagstukken (ICPV) voorgelegd aan het eerste seminar van nationale deskundigen inzake defensieplanning dat van 22 tot en met 24 mei 2000 in Brussel is gehouden.

Im Bedarfsfall werden auf Beschluß des Rates oder des Interims-PSK zusätzliche Treffen anberaumt.
Indien nodig, worden er bij besluit van de Raad of het interim-CPVV extra ontmoetingen georganiseerd.

- Das Militärische Interimsgremium wird unter der politischen Leitkompetenz des Interims-PSK die Komponenten des Planziels vorschlagen.
- het Militair Interim-orgaan zal onder de politieke leiding van het ICPV de elementen voorstellen die in het hoofddoel moeten worden verwerkt;

Der Rat nahm drei Beschlüsse an, mit denen der Weg geebnet wird für den Übergang von der Interims- zur Endphase dreier wesentlicher Bestandteile der ESVP, nämlich den Beschluss zur Einsetzung des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees (PSK), den Beschluss zur Einsetzung des Militärausschusses und den Beschluss zur Einsetzung des Militärstabs.
De Raad nam drie besluiten aan die de weg banen voor de overgang van de tijdelijke naar de permanente fase van drie essentiële bestanddelen van het EVDB: het Politiek en Veiligheidscomité (PVC), het Militair Comité en de Militaire Staf.