Traduction de «interesse unserer institution » (Allemand → Néerlandais) :

Wir bauen auf die Erfahrung dieser führenden Manager und stellen sicher, dass sie diese im bestmöglich Interesse unserer Institution einbringen können.
We bouwen op de ervaring van onze hogere managers en zorgen er voor dat ze de belangen van deze instelling blijven dienen.

An die Vereinigung "Unser Europa" (Groupement d'études et de recherches Notre Europe) und an das "Institut für Europäische Politik" in Berlin, die ein Ziel von allgemeinem europäischem Interesse verfolgen , können Strukturfördermittel direkt vergeben werden.
Er mag rechtstreeks structurele steun worden verleend aan de vereniging "Groupement d'études et de recherches Notre Europe" en het "Institut für Europäische Politik" uit Berlijn, organen die , een doelstelling van algemeen Europees belang nastreven.

Unser Parlament hat als demokratische Institution, die die europäischen Bürger vertritt, keinerlei Interesse daran, sich auf dieses Spielchen sachlich einzulassen.
Ons parlement, als democratisch verkozen vertegenwoordiging van de Europese burgers, mag zich in geen geval tot dergelijke schertsvertoningen lenen.