Traduction de «interesse sloweniens liegen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verletzung von Geboten und Verboten,die im öffentlichen Interesse liegen
schending van geboden en verboden,die in de sfeer van het openbaar belang liggen

Arbeitsplätze im nicht marktbestimmten Bereich,die im öffentlichen,sozialen und ökologischen Interesse liegen
niet-commerciële arbeidsplaatsen die van algemeen nut zijn of sociale en ecologische doeleinden hebben

Schnellverfahren für Enteignungen die im öffentlichen Interesse liegen
rechtspleging bij dringende omstandigheden inzake onteigeningen ten algemenen nutte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auf diese Weise würden wir meiner Ansicht nach einen kleinen Schritt vorwärts kommen und Kroatien so schnell wie möglich einen Beitritt ermöglichen, was auch im Interesse Sloweniens liegen würde.
Op die wijze zouden we volgens mij een kleine stap voorwaarts kunnen zetten en een zo snel mogelijke toetreding van Kroatië tot de Europese Unie mogelijk kunnen maken, wat ook in het belang van Slovenië zou zijn.