Das Problem, das heute bei der großen Mehrheit der Sozialdienstleistungen von allgemeinem Interesse auftritt, besteht darin, dass sie unmittelbar in den Anwendungsbereich der Gemeinschaftsverträge fallen; mit anderen Worten, unterliegen sie den Regeln des Binnenmarktes und des Wettbewerbs.
Het probleem met de meeste SDAB vandaag de dag is dat ze direct in het toepassingsgebied van de communautaire verdragen vallen; met andere woorden: ze zijn onderworpen aan de regels van de interne markt en aan mededingingsregels.
