Vertaling van "intensiviert insbesondere soll " (Duits → Nederlands) :

Mit der vorgeschlagenen neuen Regelung wird EURES effizienter, die Rekrutierung wird transparenter und die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten wird intensiviert. Insbesondere soll EURES Folgendes leisten:
Een aantal verbeteringen moet EURES efficiënter, aanwervingen transparanter en de samenwerking tussen de EU-landen hechter maken:

Der Rat hat einen Aktionsplan für eine strategische Partnerschaft zwischen der EU und Südafrika gebilligt, mit der Freiheit, Frieden, Sicherheit und Stabilität insbesondere in Afrika gefördert und die Zusammenarbeit zwischen den Parteien intensiviert werden soll.
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een actieplan voor een strategisch partnerschap tussen de EU en Zuid-Afrika voor het bevorderen van vrede, veiligheid en stabiliteit in Afrika in het bijzonder, en voor het intensiveren van de samenwerking tussen de partijen.