Die Klimaänderungen können ohne Abstriche an Wachstum und Wohlstand vermieden werden, wenn es gelingt, Wirtschaftswachstum von der intensiven Nutzung natürlicher Ressourcen und Rohstoffe abzukoppeln, indem auf Betriebsmittel Effizienzkriterien angewandt werden.
Klimaatverandering kan worden voorkomen zonder vermindering van het groei- en welvaartsniveau door middel van de loskoppeling van economische groei en het intensieve gebruik van natuurlijke hulpbronnen en grondstoffen, waarbij de klemtoon komt te liggen op een efficiënt gebruik van de productiemiddelen.
