Die Kommission hat erklärt, dass sie sich intensiv bemühen werde, diese Untersuchung vor Ablauf der in den Leitlinien vorgesehenen maximalen Frist abzuschließen.
De Commissie heeft aangegeven dat zij haar uiterste best zal doen om dit onderzoek ruim binnen de maximumperiode waarin de richtsnoeren voorzien, afgerond te hebben.