Vertaling van "integrierten pflanzenschutzes einzuführen " (Duits → Nederlands) :

(2) Binnen zwei Jahren ab Inkrafttreten dieser Richtlinie prüfen die Mitgliedstaaten die Möglichkeiten zur Minimierung des Pestizideinsatzes bei allen Kulturen in sämtlichen Agrarbetrieben mit dem Ziel, spezifische Methoden und Verfahren des integrierten Pflanzenschutzes einzuführen.
2. Binnen twee jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn onderzoeken de lidstaten de mogelijkheden om het gebruik van pesticiden bij al hun belangrijkste teelten tot een minimum te beperken door gewasspecifieke methoden en praktijken voor een geïntegreerd beheer van schadelijke organismen vast te stellen.

(8a) Um kulturpflanzenspezifische Methoden und Verfahren des integrierten Pflanzenschutzes einzuführen und den Ausbau der biologischen Landwirtschaft zu unterstützen, schaffen die Mitgliedstaaten ein angemessenes Finanzierungssystem, das auf einer Besteuerung von Schädlingsbekämpfungsmitteln beruht.
8 bis. Met het oog op de toepassing van gewasspecifieke methoden en praktijken voor geïntegreerde bestrijding en de ontwikkeling van de biologische landbouw voeren de lidstaten een adequaat financieringssysteem in op basis van een heffing op pesticiden.

Die Kommission fordert, bis 2014 den integrierten Pflanzenschutz für die gesamte Landwirtschaft verpflichtend einzuführen.
De Commissie wil geïntegreerde bestrijding in de gehele landbouw verplicht stellen in 2014.