Traduction de «integrierten pflanzenschutzes beachtet » (Allemand → Néerlandais) :

Ein neues Zertifikat kann dem Anwender nur dann ausgestellt werden, falls eine erneute Kontrolle belegt, dass er die im Anhang angeführten Grundsätze des integrierten Pflanzenschutzes beachtet.
Een nieuw certificaat kan uitsluitend worden verleend aan de gebruiker als een nieuwe controle aantoont dat hij de basisbeginselen van de geïntegreerde gewasbescherming bedoeld in de bijlage naleeft.

Den auf internationaler Ebene von der Codex Alimentarius-Kommission festge­setzten RHG sollte bei der Festsetzung gemeinschaftlicher RHG ebenfalls Rechnung getragen werden, jedoch nur, wenn die Grundsätze des integrierten Pflanzenschutzes und die Klimabedingungen berücksichtigt und die Grundsätze der guten Agrarpraxis beachtet werden.
Ook de in internationaal verband door de Commissie van de Codex Alimentarius vastgestelde gehalten moet rekening worden gehouden bij de vaststelling van communautaire MRL's, maar uitsluitend indien de beginselen van geïntegreerde plagenbestrijding worden nageleefd en rekening wordt gehouden met klimaatsomstandigheden en verantwoorde landbouwpraktijken.