(7a) Im Rahmen dieses Programms müssen Tätigkeiten der integrierten interdisziplinären Forschung begünstigt werden sowie "bottom up"-Forschungsansätze, die auf die konkreten Bedürfnisse der Bürger ausgerichtet sind.
(7 bis) In het kader van dit programma moet geïntegreerd interdisciplinair onderzoek bevorderd worden, net als "bottom-up"-onderzoek dat gericht is op de concrete behoeftes van de burgers.