Vertaling van "instrument benutzerfreundlicher gestaltet " (Duits → Nederlands) :

Mit der letzten Überarbeitung des CPV soll dieses Instrument benutzerfreundlicher gestaltet werden, indem es weniger auf die Materialien als auf die Produkte ausgerichtet ist.
De laatste herziening van de CPV heeft ten doel dit instrument gebruiksvriendelijker te maken door de nadruk minder op de materialen en meer op de producten te leggen.

13. ist der Auffassung, dass die Webseite Europarl ein wichtiges Instrument für die Informationspolitik des Parlaments ist und dass sie benutzerfreundlicher gestaltet werden sollte;
13. is van mening dat de Europarl-website een belangrijk instrument in het voorlichtingsbeleid van het Parlement is en gebruiksvriendelijker gemaakt dient te worden;

iii) Die Verwaltung der Instrumente sollte so einfach und benutzerfreundlich wie möglich gestaltet werden.
(iii)het beheer van de regelingen moet zo eenvoudig en gebruikersvriendelijk mogelijk zijn;