Er stellt fest, daß dieses Instrument außerdem weitgehend zur Transparenz der Umstrukturierungsmaßnahmen der Mitgliedstaaten beiträgt, vor allem was den Kapazitätsabbau anbelangt.
Hij wijst erop dat dit hulpmiddel voorts in ruime mate bijdraagt tot de doorzichtigheid van de door de Lid-Staten genomen maatregelen op het gebied van herstructurering van hun vloten, met name voor wat betreft de capaciteitsinkrimping.
