Der erste Erlass vom 3. März 2000, der so genannte Vollmer-Erlass, ist nach Einschätzung der Kommission mit den Grundsätzen der derzeit geltenden gemeinsamen konsularischen Instruktionen nicht vereinbar.
De Commissie heeft geoordeeld dat de eerste circulaire, de zogeheten Volmer-verordening die van 3 maart 2000 dateert, niet strookt met de beginselen van de gemeenschappelijke consulaire voorschriften die momenteel van kracht zijn.
