Traduction de «institutionellen veränderungen sowohl » (Allemand → Néerlandais) :

50. begrüßt die Verbesserungen, die durch die Unterstützung der EU erzielt wurden, sowohl was den rechtlichen als auch den institutionellen Rahmen und die Infrastruktur des Justizwesens in Albanien anbelangt; ist allerdings besorgt über die unzureichende Berichterstattung über die Ergebnisse bezüglich der tatsächlichen Nutzung, Umsetzung und konkreten Wirkung all dieser Veränderungen;
50. is ingenomen met de verbeteringen die de EU-steun teweeg heeft gebracht, zowel in het wettelijke en institutionele kader als in de infrastructuur van het rechtsstelsel in Albanië; tekent echter bezwaar aan tegen de ontoereikende verslaglegging over de resultaten van het daadwerkelijke nut, de uitvoering en concrete impact van al deze transformaties;

Diese Ziele müssen in institutionellen Veränderungen sowohl auf externer als auf interner Ebene konkret umgesetzt werden.
Deze doelstellingen dienen concreet gestalte te krijgen in institutionele hervormingen op extern zowel als op intern niveau.