In dem derzeitigen institutionellen Rahmen läuft eine Phase an, in der die Staaten mehr oder weniger frei sind, ihre Haushaltspolitik ihren nationalen Zielen anzupassen.
In het huidige institutionele kader breekt thans een fase aan waarin de lidstaten min of meer vrij zijn hun begrotingsbeleid af te stemmen op hun nationale doelstellingen.