Traduction de «instanz sofortige zwangsgelder » (Allemand → Néerlandais) :

21. fordert die Kommission auf, das Parlament über die Anwendung von Artikel 260 Absatz 3 des Vertrags von Lissabon zu unterrichten, gemäß dem der Europäische Gerichtshof bei Feststellung dessen, dass Mitgliedstaaten gegen ihre Verpflichtung zur Umsetzung von EU-Rechtsvorschriften verstoßen haben, die Möglichkeit hat, in erster Instanz sofortige Zwangsgelder zu verhängen;
21. roept de Commissie op om aan het Parlement te rapporteren over haar toepassing van artikel 260, lid 3, van het Verdrag van Lissabon aangaande de mogelijkheid voor het Europese Hof van Justitie om onmiddellijke boetes in eerste instantie op te leggen in gevallen waar lidstaten schuldig worden bevonden aan verzaking van hun verplichting om EU-wetgeving om te zetten;