Vertaling van "installateur vorgenommenen messungen " (Duits → Nederlands) :

3° einem Bericht über die an Ort und Stelle vom Installateur vorgenommenen Messungen der einfliessenden und ausfliessenden Mengen der verschiedenen Belüftungsöffnungen, in dem angegeben wird, mit welchem System diese Mengen gemessen worden sind.
3° een verslag over de door de installateur in situ uitgevoerde metingen van de debieten bij de in- en uitgang van de verschillende ventilatieopeningen, met melding van het systeem waarmee de debieten zijn gemeten.

3° einem Bericht über die an Ort und Stelle vom Installateur vorgenommenen Messungen der einfliessenden und ausfliessenden Mengen der verschiedenen Belüftungsöffnungen, in dem angegeben wird, mit welchem System diese Mengen gemessen worden sind;
3° een verslag over de door de installateur in situ uitgevoerde metingen van de debieten bij de in- en uitgang van de verschillende ventilatieopeningen, met melding van het systeem waarmee de debieten zijn gemeten;

- einem Bericht bezüglich der an Ort und Stelle durch den Installateur vorgenommenen Messungen der Luftdurchsätze am Einlass und am Auslass der verschiedenen Belüftungsöffnungen, in dem das System angegeben wird, mit dem die Luftdurchsätze gemessen worden sind.
- een verslag van de metingen, in situ uitgevoerd door de installateur, van het vermogen aan de uit- en ingang van de verschillende ventilatieopeningen en waarin het systeem waarmee het vermogen werd gemeten, wordt bepaald.