Insgesamt gesehen stand der Rat der Initiative der Kommission für eine weitere Harmonisierung der gemeinsamen Vorschriften für die Verkehrs- und Betriebssicherheitsprüfungen von Fahrzeugen positiv gegenüber.
De Raad betoonde zich over het algemeen positief over het initiatief van de Commissie om de gemeenschappelijke regels voor voertuigcontrole verder te harmoniseren.