Vertaling van "insgesamt 485 millionen " (Duits → Nederlands) :

(DE) Als Ergebnis der Bemühungen, die im Rahmen des 6. Rahmenprogramms für Forschung und technologische Entwicklung (RP6, 2002-2006) im Bereich der translatorischen Krebsforschung (d. h. Übertragung der Ergebnisse der Grundlagenforschung in klinische Anwendungen) unternommen wurden, werden 108 Forschungsprojekte mit Mitteln in Höhe von insgesamt 485 Millionen Euro unterstützt.
Als gevolg van de activiteiten uit hoofde van het zesde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling (KP6, 2002-2006) op het gebied van translatorisch kankeronderzoek (d.w.z. het vertalen van primaire wetenschappelijke resultaten naar klinische toepassingen) worden 108 onderzoeksprojecten ondersteund voor een totaalbedrag van 485 miljoen euro.

Im Jahr 2000 hat die Kommission humanitäre Hilfsmaßnahmen im Wert von insgesamt 485 Millionen Euro finanziert und ist weltweit in 85 Ländern tätig geworden.
In 2000 heeft de Commissie voor in totaal € 485 miljoen humanitaire operaties gefinancierd in 85 landen in de hele wereld.