Vertaling van "insgesamt 114 milliarden " (Duits → Nederlands) :

Die Kommission ist allein oder im Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten für die Ausführung des EU-Haushaltsplans verantwortlich. Aus diesem wurden im Jahr 2007 Zahlungen in Höhe von insgesamt 114 Milliarden Euro geleistet.
De Commissie is - alleen of in samenwerking met de lidstaten - verantwoordelijk voor de uitvoering van de EU-begroting, die in 2007 in totaal 114 miljard euro aan betalingen beliep.

Die Zahlungsermächtigungen belaufen sich insgesamt auf 114,6 Milliarden Euro; das sind 2,3 % mehr als im Haushalt 2006.
De betalingskredieten bedragen in totaal 114,6 miljard euro, wat 2,3 procent meer is dan in de begroting van 2006.