Vertaling van "insbesondere stört mich " (Duits → Nederlands) :

Insbesondere stört mich in diesem Text, dass es dort heißt, eine Bewertung werde am 1. Januar 2006 vorgenommen, während doch der 1. Januar 2006 das Eröffnungsdatum ist.
Wat mij in deze tekst met name tegenstaat, is dat er wordt gezegd dat er tegen 1 januari 2006 een evaluatie zou worden verricht, terwijl 1 januari 2006 tevens de datum van de openstelling van de markt is.