Traduction de «insbesondere folgende daten » (Allemand → Néerlandais) :

(2) Die statistischen Angaben gemäß Absatz 1 umfassen insbesondere folgende Daten:
2. De in lid 1 bedoelde statistische informatie omvat met name de volgende gegevens:

(1) In Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten nimmt der Datenschutzbeauftragte insbesondere folgende Aufgaben wahr:
1. De functionaris voor gegevensbescherming heeft met name de volgende taken met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens:

(1) Für alle Direktzahlungsregelungen, Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums, technische Hilfe und die Unterstützung im Weinsektor gemäß den Artikeln 46 und 47 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 senden die Mitgliedstaaten der Kommission bis zum 15. Juli eines jeden Jahres die Kontrolldaten und -statistiken des vorangegangenen Kalenderjahres und übermitteln dabei insbesondere folgende Daten:
1. Voor alle regelingen inzake rechtstreekse betalingen, plattelandsontwikkelingsmaatregelen, en regelingen voor technische bijstand en steun voor de wijnsector als bedoeld in de artikelen 46 en 47 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 stellen de lidstaten de Commissie, uiterlijk op 15 juli van elk jaar, in kennis van de controlegegevens en controlestatistieken over het voorgaande kalenderjaar, en met name, van het volgende:

(6) In Bezug auf personenbezogene Daten mit Ausnahme verwaltungstechnischer personenbezogener Daten nimmt der Datenschutzbeauftragte insbesondere folgende Aufgaben wahr:
6. De functionaris voor gegevensbescherming is met name belast met de volgende taken met betrekking tot persoonsgegevens, met uitzondering van administratieve persoonsgegevens:

In Anwendung des Artikels 5, § 3, a) sind insbesondere folgende Daten verfügbar zu machen:
Zoals aangegeven in artikel 5, § 3, a), worden met name de volgende gegevens verstrekt :

Hierzu gehören, soweit verfügbar, insbesondere folgende Daten:
Deze gegevens omvatten onder meer, indien beschikbaar:

Gemäß Artikel 4 Absatz 3 Buchstabe a sind insbesondere folgende Daten verfügbar zu machen:
Zoals aangegeven in artikel 4, lid 3, onder a), worden met name de volgende gegevens verstrekt:

Der Bericht enthält insbesondere folgende Daten:
Het rapport bevat in het bijzonder gegevens aangaande :