Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allgemeines Staatsarchiv
Eine des Ehebruchs überführte Person
In das zentralisierte Verfahren eingegangen
In das zentralisierte Verfahren überführt
Staatsarchiv

Traduction de «ins staatsarchiv überführt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Allgemeines Staatsarchiv und Staatsarchiv in den Provinzen

Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën




eine des Ehebruchs überführte Person

aan overspel schuldig bevonden persoon


in das zentralisierte Verfahren eingegangen | in das zentralisierte Verfahren überführt

omgezet naar de gecentraliseerde procedure




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
« Ins Staatsarchiv überführte Archivalien dürfen ohne Einwilligung der zuständigen Behörde oder der Privatperson, die die Uberführung vorgenommen hat, nicht vernichtet werden ».

« De in het Rijksarchief geplaatste archiefstukken mogen niet worden vernietigd zonder toestemming van de verantwoordelijke overheid of van de private persoon die de overbrenging verricht heeft ».


« Ausser bei ordnungsgemässer Befreiung werden Archivalien, die älter als hundert Jahre sind und von den Gerichten der rechtsprechenden Gewalt, dem Staatsrat, den Staatsverwaltungen und den Provinzen aufbewahrt werden, ins Staatsarchiv überführt.

« Bescheiden meer dan honderd jaar oud, bewaard door de rechtbanken der rechterlijke macht, de Raad van State, de Rijksbesturen en de provincies worden, behoudens regelmatige vrijstelling, in het Rijksarchief neergelegd.


« Aufgrund von Artikel 1 Absatz 1 ins Staatsarchiv überführte Archivalien sind öffentlich.

« De ingevolge het eerste artikel, lid 1, in het Rijksarchief neergelegde stukken zijn openbaar.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ins staatsarchiv überführt' ->

Date index: 2024-01-12
w