Traduction de «innovative antworten spielen » (Allemand → Néerlandais) :

Was die im Zuge der Globalisierung zu bewältigenden Herausforderungen betrifft, so sollte sich die EU um innovative und flexible Antworten in einem Rahmen bemühen, in dem aufstrebende Länder wie Brasilien, Russland, Indien und China eine wichtige Rolle spielen werden.
Met betrekking tot de uitdagingen waarvoor de globalisering ons stelt, zou de EU moeten streven naar innovatieve en flexibele antwoorden in een kader waarin opkomende mogendheden als Brazilië, Rusland, India en China een belangrijke rol zullen spelen.

* interessierte Kreise wie die Industrie und die Zivilgesellschaft, die eine Schlüsselrolle bei der Umsetzung der Informationen über erkannte Bedrohungen in vorbeugende Maßnahmen und innovative Antworten spielen;
* groepen belanghebbenden, zoals het bedrijfsleven en maatschappelijke organisaties, die een cruciale rol spelen bij het omzetten van informatie over bedreigingen in preventieve acties en innovatieve oplossingen;