Vertaling van "innovationen effektiv genutzt " (Duits → Nederlands) :

Deshalb sollte die Wettbewerbsfähigkeit durch die Förderung der gewerblichen Nutzung der in der Forschung und Entwicklung erzielten Ergebnisse gestärkt werden. Die EU verfügt über zahlreiche Instrumente, die für das Vorantreiben von Innovationen effektiver genutzt werden könnten.
De Europese Unie beschikt over tal van instrumenten die doelmatiger zouden kunnen worden ingezet om innovatie te bevorderen.

Wenn die Europäische Union das Beschäftigungsproblem in den Griff bekommen will, müssen alle Möglichkeiten für die Schaffung von Arbeitsplätzen sowie neue Technologien und Innovationen effektiv genutzt werden.
Indien de Europese Unie de uitdaging die de werkgelegenheid vormt, met succes het hoofd wil bieden, moeten alle potentiële bronnen van werkgelegenheid, alsook de nieuwe technologieën en innovaties, op efficiënte wijze te baat worden genomen.

Wenn die Europäische Union das Beschäftigungsproblem in den Griff bekommen will, müssen alle Möglichkeiten für die Schaffung von Arbeitsplätzen sowie die neuen Technologien und sonstige Innovationen effektiv genutzt werden.
Indien de Europese Unie de uitdaging van de werkloosheid met succes wil aanpakken, moeten alle potentiële bronnen van werkgelegenheid, alsook nieuwe technologieën en innovaties, op efficiënte wijze te baat worden genomen.