Traduction de «innovation vorrangiger platz eingeräumt » (Allemand → Néerlandais) :

Hierbei werden Kreativität und Innovation ein vorrangiger Platz eingeräumt.
Daarbij wordt prioriteit verleend aan creativiteit en innovatie.

Hierbei werden Kreativität und Innovation ein vorrangiger Platz eingeräumt, insbesondere Projekten zur Erhaltung des kulturellen Erbes von europäischer Bedeutung und des Wissens darüber .
Daarbij wordt een grote plaats ingeruimd voor creativiteit en innovatie en meer in het bijzonder projecten voor behoud en verspreiding van de kennis van het cultureel erfgoed van Europees belang .

– Um die Auswirkungen der Innovation zu optimieren, muss den Ingenieuren im Lenkungsausschuss des ETI ein Platz eingeräumt werden, damit sie an der Ausarbeitung der Strategien und, falls nötig, an ihrer möglichst guten Umsetzung auf der Ebene der KIC beteiligt sein können.
- Om de impact van innovatie te vergroten moet er een speciale plaats worden ingeruimd voor ingenieurs in de raad van bestuur van het EIT om mede de strategie te bepalen en zo nodig mee te werken aan de uitvoering ervan in de KIG.

Vorrangig sollten die Arbeits­märkte auf eine künftige wirtschaftliche Erholung vorbereitet werden: Dies beinhaltet die Schaffung eines günstigen Umfelds für Unternehmergeist und das Entstehen neuer Arbeits­plätze, Investitionen in qualifizierte, anpassungsfähige und motivierte Arbeitskräfte und die Umwandlung Europas in eine wettbewerbsfähige, wissensbasierte, integrative, innovative und öko-effiziente Wirtschaft.
Voorrang moet worden gegeven aan het voorbereiden van de arbeidsmarkt op toekomstig herstel: een gunstig klimaat creëren voor ondernemer­schap en werkgelegenheidsschepping, investeren in opleiding, aanpassingsvermogen en motivering van arbeidskrachten en van Europa een concurrerende, op kennis gebaseerde, solidaire, innovatieve en milieuefficiënte economie maken.

Ein besonderer Platz muss den Ingenieuren eingeräumt werden, die durch ihr Know-how einen wesentlichen Beitrag zur Umsetzung der Forschungsergebnisse in innovative Erzeugnisse und Verfahren leisten.
Een bijzondere plaats moet worden ingeruimd voor ingenieurs die met hun know-how in grote mate kunnen bijdragen aan de omzetting van onderzoeksresultaten in producten en innoverende processen.

Ein weiteres Ziel besteht darin, die Verbreitung und Herstellung europäischer audiovisueller Werke zu fördern, indem ihnen vor allem ein vorrangiger Platz in der Programmplanung der Fernsehsender eingeräumt wird.
Doel is ook de distributie en productie van Europese audiovisuele programma's te bevorderen door met name te waarborgen dat het grootste gedeelte van de televisiezendtijd voor Europese producties wordt gereserveerd.