Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allgemeine Hämatologie
Dem gegenüber Rechnung abgelegt wird
Endokrinologie
Für Inneres zuständiges Kommissionsmitglied
Für Inneres zuständiges Mitglied der Kommission
GD Inneres
GD Migration und Inneres
Generaldirektion Inneres
Generaldirektion Migration und Inneres
Hämatologie
Innere Medizin und Hämatologie und Onkologie
Innere medizin und endokrinologie und diabetologie
Kommissar für Inneres
Wird voraussichtlich A-Punkt
Wird voraussichtlich I-Punkt

Traduction de «inneres wird » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
GD Inneres | GD Migration und Inneres | Generaldirektion Inneres | Generaldirektion Migration und Inneres

DG Binnenlandse Zaken | DG Migratie en Binnenlandse Zaken | directoraat-generaal Binnenlandse Zaken | directoraat-generaal Migratie en Binnenlandse Zaken


für Inneres zuständiges Kommissionsmitglied | für Inneres zuständiges Mitglied der Kommission | Kommissar für Inneres

Commissaris voor Binnenlandse zaken | Commissielid belast met Binnenlandse zaken


wird voraussichtlich A-Punkt | wird voraussichtlich I-Punkt

wordt vermoedelijk A-punt | wordt vermoedelijk I-punt


endokrinologie | innere medizin und endokrinologie und diabetologie | innere medizin und schwerpunkt endokrinologie und diabetologie

endocrinologie


Hämatologie | Innere Medizin und Hämatologie und Onkologie | Allgemeine Hämatologie | Innere Medizin und Schwerpunkt Hämatologie und Onkologie

algemene hematologie


dem gegenüber Rechnung abgelegt wird

aan wie de rekening gedaan is


Tat, die vom Gesetz als Verbrechen qualifiziert wird

feit, door de wet misdaad genoemd


Einrichtung, in der der unerlaubten Prostitution nachgegangen wird

inrichting voor geheime ontucht


Handlung, die mit einer Geldbusse oder -strafe geahndet wird

feit die met een administratieve boete wordt bedreigd


das Überleben auf See sichern, falls ein Schiff aufgegeben wird

overleven op zee in geval van verlaten van een schip
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Eisenoxide und -hydroxide (E 172), Hydroxypropylmethylcellulose (E 464) und Polysorbate (E 432-436) sind in kleinen Mengen und nur auf der Oberfläche von Obst zu verwenden; von einem signifikanten Eindringen in das Innere wird nicht ausgegangen.

IJzeroxiden en ijzerhydroxiden (E 172), hydroxypropylmethylcellulose (E 464) en polysorbaten (E 432-436) zullen slechts in kleine hoeveelheden worden gebruikt en enkel op het buitenste gedeelte van de vrucht en er wordt niet verwacht dat zij in significante mate naar het binnenste gedeelte zullen migreren.


Im Bereich "Inneres" wird sich der irische Vorsitz auf Vorschläge zur Bekämpfung des Terrorismus und der organisierten Kriminalität konzentrieren, die dazu beitragen werden, ein Europa des Rechts, der Freiheit und der Sicherheit für alle Bürger zu unterstützen.

Op het gebied van binnenlandse zaken zal het Ierse voorzitterschap zich concentreren op voorstellen ter bestrijding van terrorisme en georganiseerde criminaliteit, die zullen bijdragen tot een Europa van vrijheid, veiligheid en recht voor alle burgers.


Der Rat (Justiz und Inneres) wird sich im Einzelnen mit dem Vorschlag befassen.

Het voorstel zal verder worden behandeld door de Raad Justitie en Binnenlandse Zaken.


4. Informationsgehalt der Internetseite: Die Webseite der Generaldirektion Inneres wird weithin als nicht sehr informativ angesehen.

4. Op de website vermelde informatie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mit der Gemeinschaftshilfe für Justiz und Inneres wird ein langfristiger Rahmen für die Einführung bzw. Konsolidierung der Rechtsstaatlichkeit geschaffen, die eine Voraussetzung für die Verwirklichung des umfassenderen Ziels der demokratischen, institutionellen, wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung darstellt.

De communautaire bijstand voor justitie en binnenlandse zaken biedt een langetermijnkader voor de vestiging of versterking van de rechtsstaat - een voorwaarde voor de verwezenlijking van het bredere doel van democratische, institutionele, economische en sociale ontwikkeling.


Ein generelles Vorankommen im Bereich "Justiz und Inneres" wird im weitergefassten Kontext wichtig sein.

Vooruitgang ten aanzien van kwesties op het gebied van justitie en binnenlandse zaken is in dit verband ook van belang.


Die regionale Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Justiz und Inneres, wird auch im Rahmen des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens ein wichtiges Thema darstellen.

De regionale samenwerking, met name op het gebied van justitie en binnenlandse zaken, zal ook in het kader van de stabilisatie- en associatieovereenkomst een belangrijk aandachtspunt zijn.


Die regionale Zusammenarbeit, vor allem im Bereich Justiz und Inneres, wird ein wichtiges Thema im Rahmen des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens sein.

Regionale samenwerking, met name op het gebied van justitie en binnenlandse zaken, zal een belangrijke aangelegenheid zijn in het kader van de Stabilisatie- en Associatieovereenkomst.


64.Zur Verbesserung des Austausches und der Analyse von Informationen im Bereich Justiz und Inneres wird in Kiew ein informelles Netzwerk aus den Botschaften der EU-Mitgliedstaaten, der Kommission und Vertretern der einschlägigen internationalen Organisationen eingerichtet.

64. In Kiev zal een informeel netwerk worden opgezet dat bestaat uit de ambassades van de lidstaten van de EU, de Commissie en vertegenwoordigers van relevante internationale organisaties, teneinde de uitwisseling en analyse van informatie op het gebied van justitie en binnenlandse zaken te verbeteren.


Die Zusammenarbeit in den Bereichen Justiz und Inneres wird durch die nachstehenden Bestimmungen geregelt.

Op de samenwerking op het gebied van justitie en binnenlandse zaken zijn de volgende bepalingen van toepassing.


w