Den vorbereitenden Maßnahmen der Kommission, welche die in Artikel 5 der Initiativen aufgeführten Angelegenheiten betreffen, kommt eine solche Bedeutung ersichtlich nicht zu.
De voorbereidende maatregelen van de Commissie die betrekking hebben op de in artikel 5 van de initiatieven genoemde aangelegenheden, hebben duidelijk niet een dergelijke betekenis.
